www.zachatie.org

Репродуктивно здраве => Дългоочакваната бременност и раждане след стерилитет => Темата е започната от: SISA77 в Юли 28, 2011, 22:10:38 pm

Титла: Избор на име
Публикувано от: SISA77 в Юли 28, 2011, 22:10:38 pm
Здравейте,
Моля да предложения за име на момче с буквата К.
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: blue_sky в Юли 28, 2011, 22:22:42 pm
Заповядай!

http://www.imenata.com/names_11.html
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: джиджи в Юли 28, 2011, 23:03:43 pm
Най-актуално напоследък ми се струва, че е Кристиян ;)
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: цигу в Юли 28, 2011, 23:08:35 pm
Камен - хубаво българско име, класика.
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: jolie16 в Юли 28, 2011, 23:12:44 pm
Кристиян е хубаво,както е написала Джиджи,
Кирил гр. Kyrillos - "господарски"
Красимир - "украса на света".И  Константин и Калин също ми харесват.
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: du6ka в Юли 28, 2011, 23:15:02 pm
Константин...
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Ники в Юли 29, 2011, 07:41:56 am
Калоян  :D
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: jam в Юли 29, 2011, 08:18:44 am
Калин
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: mimi26 в Юли 29, 2011, 09:35:17 am
Помисли си всяко от имената има ли галено и как звучи и има ли имен ден, ако е от значение за теб.
Аз вече правих такъв избор с К и се спрях на Кристиян.
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Mally в Юли 29, 2011, 09:55:27 am
Константин - страхотно име!
Калоян също ми допада :)
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: midge в Юли 29, 2011, 11:24:28 am
Калоян и Камен са фаворитите ми с К
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: krasi(ahiito) в Юли 29, 2011, 11:54:36 am
На мен много ми харесват Калоян,Кристин,Красимир
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: loriane в Юли 29, 2011, 12:45:13 pm
И на мен ми харесват Константин и Калин. Гледай също да е добре "вързано" и с фамилията  :)
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: midge в Юли 29, 2011, 12:50:40 pm
Гледай също да е добре "вързано" и с фамилията  :)
че какво и е на Грациела Бъчварова  :D извинете, не се стърпях
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: StefiZ в Юли 29, 2011, 13:33:22 pm
или на Майкъл Христов :lol:
извинете ме и мен, но и аз не можах да се стърпя, не за друго ами нашенското си Михаил е супер :wink:

Иначе по темата аз харесвам Камен и Калоян :)
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: loriane в Юли 29, 2011, 13:58:54 pm
Гледай също да е добре "вързано" и с фамилията  :)
че какво и е на Грациела Бъчварова  :D извинете, не се стърпях

Ееее, нямах пред вид чак такива отклонения  :lol: Просто за мен изборът на име зависеше доста и от фамилията. Примерно Константин Карастоянов ми звучи доста дълго, или пък Калин Калинов...не бих избрала тези имена в съчетание с тези фамилии...Лично аз де, на някои може пък да им харесва  :)
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: джиджи в Юли 29, 2011, 15:14:45 pm
И аз харесвам бг имена....
Ето нещо изчанчено по темата:
http://dnesiutre.com/bulgarian-news/%D0%BA%D1%80%D1%8A%D1%89%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82-%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B8-%D0%BE%D1%82-%D1%82%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA/

С буквата която си избрала, Кенан ще трябва да е  :lol:

Сори за офа
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Дживотинче в Юли 29, 2011, 19:01:07 pm
Още предложения - Красен, Кръстин.
Успех в избора!
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Pesheck в Юли 29, 2011, 22:04:18 pm
Крум - ханско име. Константин, Калоян и Кирил също харесвам. И .... момчешките майки, не забравяйте, че от имената които сега давате на синовете си ще се образуват бащини имена един ден.
Иначе аз и на мъжа си името харесвам, ама не е модно сега.
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Smaraidi в Юли 29, 2011, 22:11:55 pm
Имах чувството, че преди 2-3 години всяко трето новородено момче се казваше Кристиян, а сега всяко второ е Калоян, включително и моето  :wink:.
Малко офф мамин сладък стоя два дни без име, защото до последно нямахме единодушие по въпроса с мъжа ми. Да не казвам, че искаше да го кръсти Махди, но това е дълга история  :lol:.
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Kremkaramel в Юли 29, 2011, 22:22:38 pm
Калоян харесвам най-много! Българско име, царско при това!
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: zeituni в Юли 29, 2011, 22:22:55 pm
Любимото ми мъжко име с К е Крум. Харесвам също Кирил, Калин, Камен, Калоян.
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: power в Юли 29, 2011, 22:37:54 pm
Аз ако не греша преди такива теми не се пускаха, а ако се пуснеха предизвикваха спорове и бързо се заключваха. :ask:
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: цигу в Юли 29, 2011, 23:14:35 pm
Да не казвам, че искаше да го кръсти Махди, но това е дълга история  :lol:.

Така, така. Мъжът ми през ден се връща от работа, където изобилстват индийци, и заявява, че Маниш/Рупеш/Дупеш/Партакеш/Пушпиндер (избери едно) е чудесно име за момченце.

Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: TINI78 в Юли 29, 2011, 23:22:54 pm
И аз харесвам Константин и Калоян :)Обаче ако знаех,че всяко второ момченце ще  бъде с това име,щях доста да помисля преди да избера това име(и все пак много си го харесвам,пасва идеално с бащино и фамилия-звучи тежко и мъжкарско ;)  )
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: tanj74 в Юли 29, 2011, 23:48:04 pm
А пък на мен ми харесва Кубрат.
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: к(Р)оки в Юли 30, 2011, 11:04:51 am
И .... момчешките майки, не забравяйте, че от имената които сега давате на синовете си ще се образуват бащини имена един ден.
Ужас, Пеше изобщо не съм го мислила това. Пфу, че гадно е Боянов/а  :? Прецаках Унуката  :lol:

Да не казвам, че искаше да го кръсти Махди, но това е дълга история  :lol:.
Дълга, но надушвам че ще е забавна
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Pesheck в Юли 30, 2011, 12:27:01 pm
Боянов си е добре. Имам приятелка, която е много горда с Иван-Асен, но към десетата му година се сети да се чуди как аджеба ще е бащиното име на децата му. Пък такива Стивънов, Дейвидов .....  :lol:
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: джиджи в Юли 30, 2011, 15:14:28 pm
Боянов си е добре. Имам приятелка, която е много горда с Иван-Асен, но към десетата му година се сети да се чуди как аджеба ще е бащиното име на децата му. Пък такива Стивънов, Дейвидов .....  :lol:

Сигурна съм че тогава ще се тръткат да им махат ов-а в края....
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Smaraidi в Юли 30, 2011, 17:49:54 pm
Коки, при нас историята е като на Цигу. Мъжът ми работи с кувейтци и китайци, и искаше арабско или китайско име да е. А пък аз исках да е със буква по средата някъде на азбуката и така предложението беше Махди. Като буквата Х в името се изговаря особено. Представях си как ме питат навсякъде как се казва бебето. Най-вече в църквата когато ходехме да ни четат чиста молитва.
От друга страна мъжът ми искаше името да е лесно за изговаряне и писане от чужденци. Е, не стана точно така  :wink:.
Иначе исках да е с буква по средата на азбуката, че по мое време учителките обичаха да започват изпитването с учениците с първите или последните имена от класа  :lol:.
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: midge в Юли 30, 2011, 23:12:08 pm
И .... момчешките майки, не забравяйте, че от имената които сега давате на синовете си ще се образуват бащини имена един ден.
сега и без ов/ова може, та не е страшно. моят син е с бащино име валери, че валериев нещо не ми звучи хич
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: цигу в Юли 31, 2011, 03:26:17 am
Коки, при нас историята е като на Цигу. Мъжът ми работи с кувейтци и китайци, и искаше арабско или китайско име да е.

Смарайди, ние само се шегуваме с тези екзотични имена. Откъм реални пристрастия, мъжът ми все клони към римски императори.

Най-шантавите имена, които съм срещала, са Moxie Crimefighter, Fifi Tricksybell, Pilot Inspektor и Audio Science. Ето и други гениални хрумвания на звездите: http://www.cracked.com/article_15765_the-20-most-bizarre-celebrity-baby-names.html (http://www.cracked.com/article_15765_the-20-most-bizarre-celebrity-baby-names.html)
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Bobbie в Юли 31, 2011, 05:39:45 am
И аз все клоня към римски - Константин, Мацим, Александър. Андереа исках да я кръстя Адриана, но на мъжа ми повече му хареса Андреа и така си остана.

Б.
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: saraapl в Юли 31, 2011, 09:12:34 am
Калоян,Камен,Калин.. Страхотни имена.. :) Само да раждаме момчета-голяма работа че ще са с еднакви имена  :D
За името и фамилията наистина сте прави-трябва да има хубаво звучене-Още повече че сега никой не гледа на дядото,на бабата буквата..ТА ако има и на другата баба че и дядо нещо..
Сега и аз малко оф :)
Нашия син го кръстихме Владимир-аз много харесвам това име..НА княз Владимир :)0ъжа ми и той се съгласи.Че и напасна и с фамилията ни-Владимир Станев :)Че аз и баща му сме с почти еднакви имена и голяма майтап пада с нас(особено на сватбата в църквата с този поп )-аз съм Станислава-той Светослав...
Каквото и име да измислите детето ще стане такъв какъвто вие го направите :) името е камъче в бижуто :) Лек ден
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Smaraidi в Юли 31, 2011, 11:50:56 am
Цигу, и ние се шегувахме  :wink:.

Едно дете се казва Викториан, аз на него си кръстих кокера :).

А Харпър Севън на Бекъм цепи мрака.

Повече няма оф от мен  :oops:.
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Bobbie в Юли 31, 2011, 19:25:54 pm
Ох каква глупост съм написала -Максим имах предвид.
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Гальонди в Август 01, 2011, 20:07:13 pm
Така, така. Мъжът ми през ден се връща от работа, където изобилстват индийци, и заявява, че Маниш/Рупеш/Дупеш/Партакеш/Пушпиндер (избери едно) е чудесно име за момченце.
Оле Цигу, ако знаеш само как ме разсмя!! Ама на глас го откарах да се смея, така както съм на работа   :lol:
Имената, които момичетата са посочили по-горе, са в общи линии имената, които и аз харесвам..
При нас проблема е, че трябва да мислим имена без "Р", които звучат добре и на английски и на български. Засега съм се спряла на мъжко име - Лукас. Да ама женско име нямаме изобщо.. Да не говорим, че ни трябват 2 женски и 2 мъжки имена.. В случай, че са момиче и момче, ще си изберем по 1 от двете избрани...ако някой има идеи, да помага... Няма значение с коя буква...
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: saraapl в Август 01, 2011, 20:16:24 pm
Така, така. Мъжът ми през ден се връща от работа, където изобилстват индийци, и заявява, че Маниш/Рупеш/Дупеш/Партакеш/Пушпиндер (избери едно) е чудесно име за момченце.
Оле Цигу, ако знаеш само как ме разсмя!! Ама на глас го откарах да се смея, така както съм на работа   :lol:
Имената, които момичетата са посочили по-горе, са в общи линии имената, които и аз харесвам..
При нас проблема е, че трябва да мислим имена без "Р", които звучат добре и на английски и на български. Засега съм се спряла на мъжко име - Лукас. Да ама женско име нямаме изобщо.. Да не говорим, че ни трябват 2 женски и 2 мъжки имена.. В случай, че са момиче и момче, ще си изберем по 1 от двете избрани...ако някой има идеи, да помага... Няма значение с коя буква...

Давид :) Лукас и Давид..Калина и Мартина :)
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Гальонди в Август 01, 2011, 21:02:44 pm
Давид :) Лукас и Давид..Калина и Мартина :)
Сари, мъжа ми е Дейвид. Той и без това само повтаря, че ако имаме момче(та) едното ще се казва Дейвид Младши ..
Аз съм Галина, та гледах да е малко по различно звученето на женските имена.. Имаме такива хубави български имена, и като ги произнеса и така смешно ги повтаря моя съпруг, че просто не мога да си представя някой така да ми казва на децата.. Затова сме се разбрали да няма "Р" в имената и да звучат гладко и на двата езика.. Калина ми харесва, но ще ме обвинят в кръщаване на на бебето на себе си..  :balk_154: (от американската страна на семейството)
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: gergana :-) в Август 01, 2011, 21:20:19 pm
Никол, Натали... И Кристина звучи международно, само дето има р :D.
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Pesheck в Август 01, 2011, 21:39:12 pm
От твоя Лукас се сетих за Лука. На бг е с ударение на а, а чужденците го слагат на у. Заженско се сетих за Мина. Мисля, че няма как да го объркат американците. :wink:
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: blue_sky в Август 01, 2011, 21:44:10 pm
Гальонди, за да стесните избора, изчакайте първо да разберете пола! Има-няма един месец и ще е по-лесно.
Аз бих избрала нещо, което няма да го бъркат толкова, и ако може кратичко. И аз харесвам Калоян, но за чужбина е неприложимо. Колежките ми напоследък наблягат на Юлиан и Юлия, както и на Константин. София и Анна също биха били подходящи.

Успешен избор!  :wink:
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: цигу в Август 01, 2011, 22:14:30 pm
Да ама женско име нямаме изобщо.. Да не говорим, че ни трябват 2 женски и 2 мъжки имена... ако някой има идеи, да помага... Няма значение с коя буква...

Ема и София.

(Обаче имай предвид, че Ема е сред най-попуярните в момента имена за момиченца в Америка...)
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: loriane в Август 01, 2011, 22:28:58 pm
Гальонди, наистина не е лесен изборът  :wink: За момиче може  Анна, Ивана, Лора (е, има р, но на мен ми е любимото  :D). За момче е още по-сложно...предлагам Тома, Максим...Валентин, Виктор...

Ние така и не можахме да се спрем на име за момче, което да върви еднакво добре и в двете държави...В крайна сметка кръстхме бебето с едно френско и едно българско (славянско) име. Тук може да се дадат до 4 лични имена на човек. Ако един ден иска да живее в Бг винаги  може да си ползва второто име, а тук ще си е с френското...
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: mimi26 в Август 02, 2011, 08:28:25 am
Трудно ви е момичета, аз покрай италианския сериал се влюбих в името Елиза. Не е Касандра, но е от сериал  :lol: :lol: :lol:
Гальонди, мислете по 2 от вид, че на мен ми се наложи в последния момент да мисля второ мъжко и Йоана стана Йордан  :lol:
А с Дупеш и Партакеш как се смях  :lol: :lol: :lol:
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Bobbie в Август 02, 2011, 10:13:34 am
От твоя Лукас се сетих за Лука. На бг е с ударение на а, а чужденците го слагат на у. Заженско се сетих за Мина. Мисля, че няма как да го объркат американците. :wink:
Да бе няма. Ако не го напишат с две н-та, ще го четат Майна :-)
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: cambozzola в Август 02, 2011, 11:06:23 am
Да не казвам, че искаше да го кръсти Махди, но това е дълга история  :lol:.

Така, така. Мъжът ми през ден се връща от работа, където изобилстват индийци, и заявява, че Маниш/Рупеш/Дупеш/Партакеш/Пушпиндер (избери едно) е чудесно име за момченце.


И аз много работя с индийци, та преди време умирах от смях как не могат да научат името на колежката Тихомира и непрекъснато я наричаха Тхимория... Което е странно, предвид колко са им дълги имената и човек си мисли, че трябва да са по-внимателни в прочитането им  :)

Боби, много добро включване за Майната  :lol: :lol: :lol:
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Zai в Август 02, 2011, 11:42:53 am
ВЕрвайте ми, няма име, което да не може да се омаже от чужденци. Дори първото име да е нормално, решават, че ще ти пишат по фамилия и идва мейл, който почва с "Hello Rangelova, ...."

Съответно в разговорна реч Васил става "Вейзил", Живка - "Зирка" 8O, Ангел е "Анджел" за немците и "Ейнджъл" за англоговрящите.
З в началото на думата за немците не съществува, става Ц, съаотведно Зорница става "Цорница" или на галено "Цори"! Колежката Гергана я прекръстиха на Джери, за по-лесно. Такива ми ти работи.  :D
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: lucrecia в Август 02, 2011, 11:48:46 am
Ние имахме същия проблем при избора на име. Българският език е много труден за произнасяне на испанците (и не само...). След повече от 10 години слушане на всякакви варианти на моето име (Стефка), имах едно основно изискване: името да е лесно и звучно на ВСИЧки езици (поне на повечето от тях). И така, избрахме Ивана. Оказа се добър избор. На познатите испанци им харесва, на нас със съпруга ми също...а, щях да забравя: спечелих точки със свкървата, която се казва Иванка.

Гале, колкото до имената на твоите бебоци...: Дейвид (Давид) е лябимото ми мъжко име от детството ми, от както се помня. Даже си спомням, че си въобразявах, че се омъжвам все за Давидовци...Накрая не стана така обаче...Също ми харесва много Виктор (ако е рекъл Господ да имаме момченце по-нататък, може би...), но има “Р”. Мъжки имена, които да ми харесват още са: Константин (е супер!), Иван, Себастиян, Диего (мисля, че не е добър избор в твоя случай, защото е много испано, не знам...), Даниел...

За принцеси: Ивана (естествено...), Калина (без съмнение), Диана, Даниела, Виктория, Ана, София, Божана, Сияна....

Изборът е твой...Чакаме с нетърпение да ни кажеш пола на бебетата, така ще се концентрираме върху конкретната задача!
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: loriane в Август 02, 2011, 12:01:37 pm
Партакеш и Дупеш много ме развеселиха  :lol:

Иначе и французите са майстори на изчанчване на имена и фамилии. Помня как един коментатор на футболен мач се мъчеше да каже името на вратавя Здравко Здравков  :lol: Получаваше се нещо като Зазко Заков, голям смях беше  :lol:
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Pesheck в Август 02, 2011, 12:46:53 pm
Ха, за англоговорящите и не само и мъките им с нашите имена се сещам за братовчед ми и неговата "трудна" фамилия в която има ой и ч- След като установили, че не могат да я произнесат решили да пробват с малкото име - като чули Йордан само казали - ооооу. :lol: :lol: :lol:
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: blue_sky в Август 02, 2011, 12:55:57 pm
Веселина става на немски нещо като вазелина.  :lol:
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: gergana :-) в Август 02, 2011, 13:11:36 pm
Ха, а аз живях 5 години в Гърция и бях Юргана :lol:.
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: mimi26 в Август 02, 2011, 13:25:07 pm
Ха, за англоговорящите и не само и мъките им с нашите имена се сещам за братовчед ми и неговата "трудна" фамилия в която има ой и ч- След като установили, че не могат да я произнесат решили да пробват с малкото име - като чули Йордан само казали - ооооу. :lol: :lol: :lol:
Значи моя единия син е без никакъв шанс там  :lol: Йордан Йовчев  :lol:
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Kremkaramel в Август 02, 2011, 13:55:35 pm

При нас проблема е, че трябва да мислим имена без "Р", които звучат добре и на английски и на български. Засега съм се спряла на мъжко име - Лукас. Да ама женско име нямаме изобщо.. Да не говорим, че ни трябват 2 женски и 2 мъжки имена.. В случай, че са момиче и момче, ще си изберем по 1 от двете избрани...ако някой има идеи, да помага... Няма значение с коя буква...

Аз щях да избера Даниел или Алекс и Даная или Даяна.
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: джиджи в Август 03, 2011, 19:14:57 pm
От опита ми в щатите:
Галя- Гейла
Пламен - Плънам
Гергана- Гъгана
Красимир- Крисмир /естествено с тяхното произношение за Р/
и т.н. ;)
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: krisi1812 в Август 03, 2011, 19:39:22 pm
Ей, голям смях му ударих, особено с индийските Дупеш и Партакеш. И аз напоследък съм се замислила как ще кръстим нашата госпожица,иска ми се да започва с буквата Д- за сега съм измислила Деа, Дара, Димана, Дария и Даная , да видим на финала какво ще стане. Дайте си мнението по моите умотворения, отворена съм за нови предложения разбира се
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: цигу в Август 03, 2011, 19:41:39 pm
От опита ми в щатите:
Красимир- Крисмир /естествено с тяхното произношение за Р/
и т.н. ;)

Има и такива, които откровено се признават за победени и по телефона направи питат буква по буква за "хъ-ръ-и-съ-тъ-о" (ейч-ар-ай-ес-ти-о"). :lol:
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Tonita80 в Август 03, 2011, 21:10:06 pm
Ние за момченце единодушно бяхме избрали с мъжа ми Симеон. Толкова да ми харесва това име!
Обаче чакаме момиченцееее  :P
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Kremkaramel в Август 03, 2011, 22:40:55 pm
Ние за момченце единодушно бяхме избрали с мъжа ми Симеон. Толкова да ми харесва това име!
Обаче чакаме момиченцееее  :P

Лесна работа тогава - Симеон става Симона. :D
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: джиджи в Август 03, 2011, 23:39:10 pm
....Деа, Дара, Димана, Дария и Даная , да видим на финала какво ще стане. Дайте си мнението по моите умотворения, отворена съм за нови предложения разбира се

Аз със Д харесвам много Дивна ;)
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: vaci в Август 04, 2011, 00:02:34 am
иска ми се да започва с буквата Д- за сега съм измислила Деа, Дара, Димана, Дария и Даная , да видим на финала какво ще стане. Дайте си мнението по моите умотворения, отворена съм за нови предложения разбира се

Диана или Даниела
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Ники в Август 04, 2011, 09:24:08 am
Моето име е Николита, а колегите ми французи го прекръстиха на Николет, даже и с двойно Т :wink:
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Delica в Август 04, 2011, 09:47:17 am
Навремето в Англия, на англичаните им беше адски трудно да назовават мъжа ми по име, той е Калоян и бързо го прекръстиха по презиме на Борис с ударение на "o".Гърците пък му казват Калоянис.
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: zeituni в Август 04, 2011, 10:03:56 am
Деница, Диляна, Далия. :)
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: StefiZ в Август 04, 2011, 10:08:53 am
Десислава  :wink:
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Inke Tinke в Август 04, 2011, 12:18:25 pm
Лесно се предават на различни езици имена от гръцки произход или библейски, защото ги има навсякъде. Например, София, Зоя, Мария, Марина, Даниел, Габриел...Но, пък, според мен човек не трябва да се съобразява само с това, а и със значението на името и с това как звучи с фамилията. Наши  приятели много искаха детето им да е Христо, обаче фамилията на бащата е Кръстев и, понеже са антирелигиозно настроени това им се видя прекалено християнско, решиха да го кръстят Даниел, че звучало добре на всички езици. Супер, но Даниел означава "пророк Божи"! :D
За колекцията странни имена- имах студент, който се казваше Вивиан...Реших,че е супер идиотска приумица на родителите, но той ми обясни, че е кръстен на дядо си, а той- на светец с такова име...Поразрових се и се оказа,че  наистина има св. Вивиан и е мъж.
Иначе Димана е страхотно, но вече изчезващо име.
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Smaraidi в Август 04, 2011, 12:30:26 pm
Димана и на мен ми харесва.

А иначе доста от нашите имена са с гръцки корен. Калоян си е баш гръцко, както и Смарайди  :lol:.
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: magi_st в Август 04, 2011, 12:52:06 pm
Момичето то че фамилията е важна така е, ама айде аз още не съм бременна, ама фамилията ми е търска с българско -ов на края, а детето искаме да е с някакво "междинно" име.Е как да не се угоди?А и бащиното е странно, все няма да да звучи добре.Тъй че ще е каквото изберем, само да забременея.
Апропо, преди години са се кръщавали децата по странен начин, името е имало значение.На моята съквартирантка дядо и се е казвал Запрян, защото децата родени преди него са умирали и той като се е родил, са го оставили пред портата и първия минал е трябвало да го кръсти с такова име, че да оцелее.Е минаващия го е кръстил Запрян, за да го запре ;)
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: loriane в Август 04, 2011, 12:55:18 pm
Тук кипи така наречената мода в имената. Примерно името Кристиян е било много модерно преди 40-50 години. Никой не кръщава бебе в днешно време с това име, защото е остаряло  :wink: Такива са и така модерните в България Надин, Сесил, Никол...Французойките с тези имена са над 50 годишни...Също доста остарели са и Патрик, Мартин, Даниел, Стефан...Сега бебетата ги кръщават със съвсем други мена, по възможност кратки като Лео, Тео, Ензо, Луи, Юго...Габриел и Тома също са на мода  :D При момичетата модата е Емма, Жад, Леа, Клое, Зое, Сара, Инес....Пак кратки...и повечето, според мен, неприложими в България.

Мисълта ми е, че едно име може да звучи прекрасно в една или две държави, и ужасно демоде в трета  :) Много сложен избор е това ...
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: vaci в Август 04, 2011, 13:03:17 pm
На моята съквартирантка дядо и се е казвал Запрян, защото децата родени преди него са умирали и той като се е родил, са го оставили пред портата и първия минал е трябвало да го кръсти с такова име, че да оцелее.Е минаващия го е кръстил Запрян, за да го запре ;)

По повод на името Запрян... Моя дядо се е казвал така, и всички роднини по бащина линия гракнали на майка ми да ме кръсти на него - демек Запрянка... Доживот ще съм и благодарна че се е "запряла" и е казала твърдо НЕ :) С малък компромис - оставила е първата буква същата - та оттам и името ми - Зоя :)
Поуката - не се поддавайте на психическия тормоз и прищявки на родата, че после детето ще страда :)
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: mecinka в Август 04, 2011, 14:23:55 pm
 :lol: по повод на запрян се сещам... ПЪТЬО ГАТЕВ ПЪТЕВ
пътьо бил кръстен на дядо си пътьо, а дядото бил кръстен така, защото се родил на пътя  8O
за мъжки много харесвам - теодор, камен, тихомир /моят мечок е така/
а за принцески - радостина, мила, мария
 :)
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Марина 79 в Август 04, 2011, 15:43:38 pm
За имената аз съм добре, Марина на всички езици си остава Марина :wink:, както и работа ми е в туризма и всеки път който ми чуе името и почваше да ми пее "Маrina,Маrina... " на Rocco Granata  :lol: :lol:

иначе доста интересна тема се нищи, бая се посмях на някои имена  :lol: :lol:

иначе много ми харесва мъжко име Марк.......но моя мъж не та не  :?
ама и на моите момченца харесвам им имената  :D
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: krisi1812 в Август 04, 2011, 17:02:33 pm
Благодаря за мненията ви, аз всеки ден съм на различно мнение остносно името, добре ,че имаме доста време, все ще избера нещо окончателно :)
Ето и един куриоз от моята практика, на една жена трябваше да й се направи медицинска застраховка за пътуване в чужбина , питам как се казва , а тя ми отговаря Пътка  8O Ами сега как да напиша това на латиница или ще бъде " patka" или още по -лошото с "U", та реших да я помоля да ми даде личната си карта, там слава богу се мъдреше "Patka"
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: gergana :-) в Август 04, 2011, 17:08:15 pm
 :jump12:
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: midge в Август 04, 2011, 17:38:30 pm
Аз пък познавам Ташко Мераков
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Eli_Meli в Август 04, 2011, 17:50:34 pm
Момичето то че фамилията е важна така е, ама айде аз още не съм бременна, ама фамилията ми е турска с българско -ов на края, а детето искаме да е с някакво "междинно" име.Е как да не се угоди?А и бащиното е странно, все няма да да звучи добре.Тъй че ще е каквото изберем, само да забременея.
И ние имаме такъв проблем, не съм бременна, но името много ме притеснява. Ако измислиш нещо сподели :)
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: ivanita в Август 04, 2011, 19:27:11 pm
:-)
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: krasi(ahiito) в Август 04, 2011, 21:15:19 pm
На мен с Д ми харесват Дебора или Девора,Дария,Дарина,Денница(ударението е в/у е-то)
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Kremkaramel в Август 04, 2011, 23:49:08 pm
Аз пък познавам Ташко Мераков

Аз пък имам позната детска учителка, която в групата си има дете на име Пешкирчо. Скарали се дядовците Пешо и Кирчо за името и лудата майка на детето го записала на двамата. osi_13
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: джиджи в Август 04, 2011, 23:50:39 pm
 :lol: Това ми напомни за вица, дето Курнелия била кръстена на двете си баби- едната била Анелия, а другата била курва  :lol: :lol:
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Mimito_ge в Август 05, 2011, 13:37:35 pm
Хе хе!То ние с милото се шегуваме,че бебо ще е Марсиян  :D,защото ще родя на 15 август, а едната баба е Сия!Едната кака пък щели да кръстят племенницата Пенсия  :D,защото едната баба е Пенка,другата Сия, но при всички случаи се майтапим.Сега племенницата е Павлина, нашето още му се инатя да е Павел ,а не Петър
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: джиджи в Август 06, 2011, 00:24:51 am
Чувала съм и други случаи на "партийно" ползване на имена на баби и дядовци, с цел "да няма сърдити". Една баба я кръстили навремето Маратонка- на бабите си Мара и Тонка. Кой да ти знае тогава, че някой ще измисли след време маратонката ;)
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: ivanita в Август 06, 2011, 13:00:14 pm
Това с Курнелия много ме разсмя :-) :-) :-)
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: малката бухтичка в Август 09, 2011, 11:11:46 am
Давид :) Лукас и Давид..Калина и Мартина :)
Сари, мъжа ми е Дейвид. Той и без това само повтаря, че ако имаме момче(та) едното ще се казва Дейвид Младши ..
Аз съм Галина, та гледах да е малко по различно звученето на женските имена.. Имаме такива хубави български имена, и като ги произнеса и така смешно ги повтаря моя съпруг, че просто не мога да си представя някой така да ми казва на децата.. Затова сме се разбрали да няма "Р" в имената и да звучат гладко и на двата езика.. Калина ми харесва, но ще ме обвинят в кръщаване на на бебето на себе си..  :balk_154: (от американската страна на семейството)
Гальонди, аз пък предлагам Ангел и Михаела /така мислех да кръщавам миналия път след ин-витрото/, но се оказа само Михаил  :D Мисля, че отговарят на изискването ти, а и имен ден ще имат пак заедно /ако са момче и момиче/.

Иначе много се посмях с вас
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: midge в Август 09, 2011, 12:01:56 pm
Мъжа ми искаше разнополови близнаци, за да ги кръстим Тео и Дора и като ги вика да става Теодора  :lol: Не сполучи с близнаците, та сега си вика Теодор.
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Гальонди в Август 19, 2011, 21:43:24 pm
Аз тъкмо измислих и едно хубаво женско име.. и ние се оказахме 2ма младежа :)
Та сега съм пак в затънена улица  :? Лукас и .............
Иначе женското име, което бях избрала е Сияна. Мъжа ми го казваше толкова сладко.. Звучи си еднакво и на английски и на български...
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Kremkaramel в Август 19, 2011, 22:50:13 pm
Аз тъкмо измислих и едно хубаво женско име.. и ние се оказахме 2ма младежа :)
Та сега съм пак в затънена улица  :? Лукас и .............

...и Даниел или Давид. :)
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Tonita80 в Август 22, 2011, 13:20:11 pm
Гальонди, Даниел е хубаво име. Моето любимо мъжко име е Симеон (или Саймън на англ.)
И едно въпросче от мен: кажи ми моля те, как би звучало от англоговорящ името Рая?
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Eli_Meli в Август 27, 2011, 23:10:54 pm
Една забавна статия по темата :D
http://div.bg/Семейство/Как-да-НЕ-кръщаваме-децата-си_l.a_c.98423_i.107235.html
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: blue_sky в Август 27, 2011, 23:38:20 pm
Двама от тези хора ги познавам лично.  :D
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Inke Tinke в Август 27, 2011, 23:45:35 pm
Tonita80, ако на английски името Симеон се изпише Simeon, ще се произнася Симиън, а такова име има в англо-саксонската традиция.Не е нужно да е Саймън(Simon). Рая, изписана Raya, ще е нещо като Рейа.
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: цигу в Август 28, 2011, 03:40:14 am
Да, ама Simeon и simian (примат) на английски се произнасят по един и същ начин.
Маймунската асоциация разказва играта на хубавото име, поне за мен.
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Inke Tinke в Август 28, 2011, 12:26:57 pm
Даа, и това е така, ама приматската дума  е "учена" дума с не супер висока честота на използване...Сложна работа е тази с имената. Моя приятелка е кръстена Достена на баба си /ударение върху Е/, но се омъжи за французин и живее във Франция и там стана ДостенА- много се ядосва и всеки пъти обяснява надълго и нашироко, че това на български означава нещо друго.
Като студенти изучавахме една страхотна статия на проф.Андрей Данчев за това как се предават някои имена от английски на български- напр. как Gus трябва да се предаде като Гюс или Purdie като Пурди, за да няма неловки ситуации.
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: gergana :-) в Септември 06, 2011, 21:08:09 pm
Момичета, аз имам един въпрос. Лошо ли е да се кръщава на починал човек или не? Рано ми е още, но се чудя...
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: mecinka в Септември 06, 2011, 21:46:14 pm
 :) гери, в българия общото схващане е, че не е хубаво, но сестра ми и един куп приятелки и познати имам дето са кръстени на починали баби и дядовци, пък са си  :D живи и здрави, че някои даже големи късметлии... донякъде приемам идеята, че кръщаваш на някой скъп човек, на който искаш да прилича детето, или за да продължиш самото име.
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: rozovelka в Септември 08, 2011, 09:43:36 am
И аз съм чувала това суеверие, обаче когато става въпрос за първо дете! И все пак имам познати, кръстили децата си на починали хора Всички са си живи и здрави, а едното момче, вече голям мъж е и с доста голям късмет :D
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: krisi1812 в Септември 08, 2011, 10:14:17 am
Аз съм кръстена на починалата си баба ( починала е преди раждането ми), не бих казала,че съм супер късметлийка, но като изключим сстерилитета, живота ми винаги е бил хубав и съм щастлива. Според мен това е глупаво суеверие, това е лично мое мнение
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: Bobbie в Септември 08, 2011, 18:16:35 pm
 Сестра ми е кръстена на починалата ми леля пък си е жива и здрава. Първата ми дъщеря Ивана е кръстена на починалия ми дядо.

Б.
Титла: Re: Избор на име
Публикувано от: gergana :-) в Септември 08, 2011, 18:36:34 pm
Благодаря ви за отговорите :). Иска ми се живот и здраве ако всичко е наред да кръстя бебето на баща ми. Почина когато бях на 26.