Има едно изключително просто практическо правило за писането на пълния и краткия член в българския език. Ако можеш думата в изречението да я заместиш с "той", то значи се пише с пълен член. Ако можеш да заместиш думата в изречението с "него; го", то значи се пише с кратък член. Някои примерчета:
"Зачатие е българският портал за..." = Зачатие е той = пълен член на "българският";
"В българския портал за...прочетох, че.." = в него прочетох, че = "българския" е с кратък член. Освен това след предлог винаги се пише кратък член.
" Учителят влезе бързо" = той влезе = пълен член за "учителя";
"Обичам учителя" = обичам го, него = кратък член за "учителя".
Има и някои изключения (например нарицателните се пишат с кратък член винаги: Апостола), но общо взето правилото е желязно. Важи и за случаи като:
"Магазинът е в отпуск / не работи" = той е в отпуск = пълен член за "магазина".
Такива ми ти работи. Има и много по-сложи синтактични обяснения, но точно защото в училище идеята е да се внуши на децата колко са тъпи, като им обясняват на академичен език всичко, та затова след това се пише толкова неправилно. А правилото, както виждате, е просто.